Ungarn


Infos

Allgemeines

9985 Felsőszölnök genau im Dreiländereck
Nach Ungarn auswandern.
Als deutscher Rentner in Ungarn leben. Als Rentner in Ungarn ein gutes Leben führen
Unser Haus in Ungarn. Hauskosten Ausgaben
Viele youtube-Videos zu "ab nach Ungarn"
23 Baumärkte rund um den Balaton
Ungarn Immo TV
Einwanderungshilfe Ungarn

Komitate

Westtransdanubien = Zala + Vas + Gyór-Moson-Sopron

Treffen

Restaurants

  • Kukorica Csárda Balatonújlakon → zu Google Maps
  • Was sind die besten Restauranrs am Balaton?
  • Jóbarát Vendéglö (Guter Freund) bietet vorzügliche internationale Speisen zu ausgezeichneten Preisen. Die Steaks sind saftig, der Wein vollmundig und der Service sehr zuvorkommend. Das beste Restaurant der Stadt Keszthely, etwas am Ortsrand gelegen und ist rustikal, aber sehr ordentlich und geschmackvoll eingerichtet. Preislich kaum zu schlagen.
  • indisch-thailändische Restaurant Mala Garden. Es liegt direkt am Ufer des Plattensees und serviert gute orientalische Küche und gehört zu den besten Restaurants im belebten Siofok. Nicht nur die kulinarischen Genüsse sind hier ausgezeichnet, auch die Cocktails eine Empfehlung wert. Auf der schön angelegten Terrasse lässt es sich genießen und entspannen. Die Portionen sind reichhaltig und preislich absolut angemessen.
  • typisch ungarische Küche im top geführten Öreg Harang (alte Glocke) Restaurant in Héviz. Die Atmosphäre im persönlich geführten Restaurant ist äußerst gemütlich, der Hauswein köstlich und die Gerichte abwechslungsreich und frisch. Regelmäßig finden auch Grillabende statt.

Sprachen (ungarisch) lernen

1. és – und 2. a, az – der/die/das (best. Artikel)
3. nem – nicht 4. de – aber
5. van – ist 6. volt – war
7. én – ich 8. te – du
9. ő – er/sie 10. mi – wir
11. ti – ihr 12. ők – sie (plural)
13. ez – das 14. az – jenes
15. itt – hier 16. ott – dort
17. igen – ja 18. nem – nein
19. köszönöm – danke 20. kérem – bitte (um etwas)
21. szívesen – gern geschehen 22. bocsánat – Entschuldigung
23. sajnálom – es tut mir leid 24. jó – gut
25. rossz – schlecht 26. nagy – groß
27. kicsi – klein 28. régi – alt
29. új – neu 30. sok – viel
31. kevés – wenig 32. drága – teuer
33. olcsó – billig 34. szép – schön
35. csúnya – hässlich 36. könnyű – leicht
37. nehéz – schwer 38. meleg – warm
39. hideg – kalt 40. gyors – schnell
41. lassú – langsam 42. magas – hoch
43. alacsony – niedrig 44. éhes – hungrig
45. szomjas – durstig 46. boldog – glücklich
47. szomorú – traurig 48. egészséges – gesund
49. beteg – krank 50. fáradt – müde
51. álmos – schläfrig 52. érdekes – interessant
53. unalmas – langweilig 54. fontos – wichtig
55. könnyű – einfach 56. nehéz – schwierig
57. barát – Freund 58. család – Familie
59. gyermek – Kind 60. fiú – Junge
61. lány – Mädchen 62. férfi – Mann
63. nő – Frau 64. ember – Mensch
65. nap – Tag 66. éjjel – Nacht
67. reggel – Morgen 68. dél – Mittag
69. este – Abend 70. hét – Woche
71. hónap – Monat 72. év – Jahr
73. idő – Zeit 74. élet – Leben
75. halál – Tod 76. munka – Arbeit
77. pénz – Geld 78. ház – Haus
79. lakás – Wohnung 80. város – Stadt
81. falu – Dorf 82. ország – Land
83. világ – Welt 84. iskola – Schule
85. étel – Essen 86. ital – Getränk
87. víz – Wasser 88. kenyér – Brot
89. hús – Fleisch 90. zöldség – Gemüse
91. gyümölcs – Obst 92. autó – Auto
93. vonat – Zug 94. repülő – Flugzeug
95. bicikli – Fahrrad 96. út – Straße
97. piac – Markt 98. bolt – Geschäft
99. kórház – Krankenhaus 100. rendőr – Polizist

100 wichtige Wörter ungarisch → deutsch zum Ausdrucken

Bankkonto

Pkw: Einfuhr und Ummeldung

Kosten für die Einbürgerung eines ausländischen Autos, der Preis für die Einfuhr eines Autos

Die Kosten für die behördliche Überprüfung des Fahrzeugs:
KPM-Prüfung (NKH) mit gültiger technischer EU-Prüfung: 8.000 Ft (20 €)
KPM-Prüfung (NKH) mit abgelaufener EU-Prüfung: zwischen 27.000 Ft (67,50 €) und 40.000 Ft (100 €)
Echtheitsprüfung: zwischen 17.000 Ft (42,50 €) und 20.000 Ft (50 €)
TÜV-Prüfung: ab 1000 EUR

Die Kosten für die Einfuhr eines Autos, das aus einem Mitgliedstaat stammt

Die Kosten einer Einbürgerung hängen von folgenden Faktoren ab:
Alter des Autos
Leistung des Autos
Hubraum eines Autos
ein Auto fahren
Art des Eigentumserwerbs (Verkauf, Schenkung usw.)
verfügbare Dokumente
Gültigkeit einer ausländischen technischen Prüfung

Zertifizierungskosten für eine gültige ausländische technische Prüfung:
KPM-Prüfung (amtliche technische Prüfung): 8.000 HUF (20 €) (Kategorie M1)
Originalitätsprüfung: 17.000 - 22.000 Ft (42,5 € - 55 €) (Kategorie M1, je nach Hubraum)
Zulassungssteuer: abhängig von Baujahr, Motor, Emissionsklasse und Hubraum
Überführungssteuer: je nach Alter und Leistung, 300 - 850 HUF/kW
Zulassungsgebühr: HUF 6.000 (15 €)
Eintragungsgebühr: HUF 6.000 (15 €)
Gebühr für das Nummernschild: HUF 8.500 (21,25 €)

Einbürgerungskosten bei abgelaufener ausländischer Fachprüfung:
KPM-Prüfung (offizielle technische Prüfung): 33.000 - 45.000 HUF (82,5 € - 112,50 €) (Kategorie M1)
Echtheitsprüfung: 17.000 – 22.000 HUF (42,5 € - 55 €) (Kategorie M1, abhängig vom Flaschenvolumen)
Zulassungssteuer: je nach Baujahr, Antrieb, Schadstoffklasse und Hubraum
Gebühr für den Grundstückserwerb (Übertragung): je nach Alter und Leistung, 300 – 850 HUF/kW
Verkehrslizenzgebühr: 6.000 HUF (15 €)
Gebühr für das Familienbuch: 6.000 HUF (15 €)
Kennzeichengebühr: 8.500 HUF (21,25 €)

Zoll- und Mehrwertsteuerpflicht:
Für Autos, die aus der Schweiz kommen, ist es wichtig zu wissen,
dass die Schweiz kein EU-Land ist, so dass die Einfuhr des Autos zoll- und mehrwertsteuerpflichtig ist:
Zoll: Der Zollsatz für Personenkraftwagen beträgt 10 % des Fahrzeugwerts zuzüglich der Transportkosten.
Mehrwertsteuer: 27 % des Fahrzeugwerts plus Transportkosten und Zollgebühren.

Zweisprachiger Kaufvertrag: Wenn Sie ein Auto im Ausland kaufen, müssen Sie den zweisprachigen Kaufvertrag verwenden (Download Zweisprachiger Kaufvertrag),
denn für die Einbürgerung in Ungarn ist sein korrektes und vollständiges Ausfüllen für eine erfolgreiche Abwicklung unerlässlich.
Für Privatpersonen ist der vereinfachte Vertrag ausreichend, während Unternehmen in der Regel den ausführlichen Kaufvertrag verwenden.

Erfahrungen:

  • Ich habe beim Auto etwas über 400 € für die Ummeldung incl. TÜV bezahlt. 1400cm3/75PS. Beim Motorrad etwa 350 € 1.400 cm3/106PS ohne TÜV
  • Wir haben ca. 600 € für die Ummeldung bezahlt. Das Geld haben wir am gleichen Tag wieder reingeholt, da Steuer und Versicherung in Ungarn 🇭🇺 günstiger sind.

Gesundheit

Zahnarzt in Hévíz

Märkte

  • Veszprém Markt, 8200, Acél u. 2
  • Veszprém Weinhandlung „Borzsogó“, 8200, Szent István u. 43

Märkte in Ungarn

  • In Pécsely ist ein deutsche Frau aus Bayern. Sie lebt seit 25 Jahre in Ungarn und macht sehr gute Essig aus alle möglichen Obst, Gemüse und Krätern. Sind sehr bekannt und heilsam. Adresse: Pécsely, Iskola utca 141.
  • Fischmarkt in Gyenesdiás
    • September
      • 13-15. September Die Geschmäcke des Herbsts in der Torony Csárda
      • 15. September Wunderhirsch-Festival (Festetics Imre Erlebniszentrum)
      • 21. September Kartoffeltag – Kartoffelverkauf, Kochwettbewerb, Konzert, Familienprogramme (Markt)
      • 22. September Paddeln zum Sommerabschluss mit dem Kajak Insel Team (Diás Spielstrand)
    • Oktober
      • 1. Oktober Weltmusiktag (Gemeindehaus)

Zigeuner

Roma in Hungary

Einrichtung

Er spricht deutsch und die Kunden sind sehr zufrieden! Klimaanlage und Heizung inkl. Einbau

Euro in Forint tauschen

  • Wir wechseln beim Tesco in Marcali! Kosten dafür sind 1000 Forint!
  • Im Tesco Euro in Forint wechseln VIEL ZU TEUER 🙈
  • wer ein höheren Betrag gewechselt haben möchte dann lohnt es sich nach Hévíz zu fahren und zwar auf den großen Parkplatz bei den Markthallen bzw. dem DM Markt..
    Und dann ganz links die erste Wechselstube und die nächste rechts sieht man dann schon …
  • Ich Frage bei beiden nach und der am günstigsten wechselt nun der wird genommen…
  • Folgende Wechselstube ist noch besser: Günstigste Wechselstube in Hévíz

Strompreise (2024-11)

  • Der Strompreis für bis zu 2.523 kWh/Jahr beträgt 36 Forint (0,090 Euro) – das ist der ermäßigte Preis
  • Für den darüber hinausgehenden Verbrauch beträgt der Preis 70,10 Forint (0,17 Euro)/kWh.
  • Der reale Marktpreis beträgt 268 Forint (0,67 Euro), aber die Bevölkerung zahlt nicht diesen realen Marktpreis, sondern 70,1 Forint (0,17 Euro)
  • Nachtstrom: 23,1 Forint (0,058 Euro)/kWh bis zur Verbrauchsgrenze, darüber beträgt der nicht diskontierte Preis 62,9 Forint (0,16 Euro)
  • Der H-Tarif bleibt unbegrenzt bei 36 Forint (0,090 Euro)

Gaspreise (2024-11)

  • bis zu einem Jahresverbrauch von 1.729 m³ [ca. 18.000 kWh] , d.h. 144 m³/Monat [ca. 1.500 kWh], bleibt der Vorzugstarif bei 102 HUF (0,25 EUR) pro m³ [ca. 95 HUF (0,024 EUR) pro kWh]
  • Darüber hinaus wird der neue Preis für Haushalte 747 HUF (1,86 EUR) pro m³ [ca. 70 HUF (0,175 EUR) pro kWh] betragen, während der tatsächliche wettbewerbsfähige Preis 1.020 HUF (2,55 EUR) pro m³ [ca. 95 HUF (0,25 EUR) pro kWh] betragen wird.
  • Die Ermäßigung für kinderreiche Familien, was 300.000 Familien betrifft, wird beibehalten.
    Die Verbrauchsgrenzen werden für diese Familien folgendermaßen erhöht:
    • um 600 m³ für 3 Kinder
    • um 900 m³ für 4 Kinder
    • um weitere 300 m³ für 5 Kinder erhöht.

Autobahngebühren Ungarn 2025

Autobahngebühren Ungarn 2025

Essig aus alle mögliche Obst, Gemüse und Kräter

  • Im Pécsely ist ein deutsche Frau aus Bayern. Sie lebt seit 25 Jahre in Ungarn und macht sehr gute Essig aus alle mögliche Obst, Gemüse und Krätern. Sind sehr bekannt und heilsam.
  • Adresse: Pécsely, Iskola utca 141. Lg Viktória

Haus oder Wohnung?

Allgemeines

Ingatlan Immobilien
Otthon Immobilien
Balaton Immobilien

  • Wohnkarte: seit 10.01.2024 nur online

Beachten

  • Öffentliche Verkehrsanbindung?
  • ruhige Lage
  • Funkmasten?, Hochspannungsleitungen?, Windkraftanlagen?
  • Terasse, Keller, Boden, Garten, Wintergarten, Nebengebäude
  • Landgröße
  • Baumbestand
  • Zimmeranzahl, Zimmergrößen
  • Nebenräume, wie Wirtschaftsraum, Keller, Schuppen, Werkstatt
  • Zusatad TROCKEN von unten und oben
  • (Wohn-)Küche
  • Bad mit Dusche
  • Garage / Carport
  • Abwasser
  • Gasheizung

Haus

  • Der Vertrag sollte grundsätzlich in ungarisch und deutsch verfasst sein
  • Energieausweis ist Pflicht
  • Immobilien Müller, +49 157 58480801, Gruss von Uwe (VORSICHT: kassiert Maklerprovision zusätzlich vom Käufer)
  • Erika Pfeiffer, +49 176 24905239, info@in-ungarn-zuhause.de, Kleinanzeigen
  • Angéla Kovács, Dózsa u. 62, 8394 Alsópáhok +36 30 274 7010, angelakovacs0215@gmail.com, www.angiimmo.hu
  • Eva Farkas: Maklerin Nagykanizsa: spricht deutsch, gute Erfahrungen gemacht, +36 (20) 345 0225, evafarkasimmo@gmail.com, Kleinanzeigen
  • FINGER WEG VON: Maklerbüro „Balaton Haus und Garten Kft.“ in Marcali (sagen mehrere!)
  • Németh Balázs, Keszthely.
  • Dr. Szakáll Júlia, Zalaegerszeg
  • Dr. Vásárhelyi Ügyvédi, Iroda, Iregszemcse, 651 4, 7095, Telefon: 06 20 260 6373
  • Dr. Erdősy Tamás, Ügyvéd/Rechtsanwalt/Attorney, H-8360 Keszthely, Kossuth u. 15-17., Telefon: 83/314-623, Mail: erdosy@t-online.hu, www.erdosy.hu
  • Ausländer dürfen in Ungarn nur bis zu 10.000 m² (= 1 ha) landwirtschaftliche Fläche insgesamt besitzen (PRO PERSON!, darüber hinaus nur mit landwirtschaftlichem Betrieb und speziellen Auflagen).
  • Kaufst du INNERHALB der 10.000 m²-Grenze (auch in mehreren Stücken), gibt es jedes Mal ein Vorkaufsrecht für lokale Bauern.
    • Läuft so ab: du kaufst, der Kauf wird für eine gewisse Zeit (bei uns 30 Tage) in der örtlichen Gemeinde ausgehängt.
    • Macht jemand von dem Vorkaufsrecht Gebrauch, kriegst du Kaufpreis und Anwaltskosten erstattet - nicht aber etwaige Investitionen in den Kaufgegenstand. Es sollte grundsätzlich in ungarisch und deutsch verfasst sein

Wohnung

Urlaub

Ungarn Fehrienwohnung
Joana und Dieter: zwei Ferienwohnungen in 8756 Csapi in den wunderschönen Zalahügeln (130 km) - 25 - 30 €
Pihenés a Malomtónál privát bérlemény, 10 Ley József utca, Tapolca,8300 (115 km) (4,4) - 13,50 €
Visszavár-Lak privát bérlemény, Mandulás utca, Badacsonytomaj, 8257 (130 km) (5,9) - 16,80 €
Villa Angel'OK, Kodály Zoltán u. 22, Hévíz, 8380 (100 km) (8,3) - 24,85 €
Csopak, 8229 (160 km) (5,0 von 5) - 25,00 €
Zalakaros, 8749 (120 km) (8,7) - 25,55 €
Belvarosi Apartman Tapolca, Ley József utca, Tapolca, 8300 (115 km) (3,0) - 25,55 €
Zalakaros, 8749 (120 km) (?) - 27,55 €
Kékturás vendégház Badacsony privát bérlemény, 40 Mandulás utca, Badacsonytomaj, 8257 (130 km) (3,5) - 28,25 €
Viola Vendégház, Dózsa György utca 37., Kehidakustány, 8784 (90 km) (8,7) - 30,00 €
urlaub-ungarn-ferienhaus.de Komfortables Ferienhaus mit Pool in Südungarn, 2 Kpl. Apartments für bis zu 6 Pers. ab März 2025 nutzbar, nh. Wellnessbad, Hunde willk., ab 29 €/Pers. 0151-12414837, Fam. Müller, Oreg-hegy ut. 10, H-7228 Döbrököz
Reiserücktrittversicherung:

Therme

WICHTIGE Fragen

Hauptwohnsitz

  • Österreich oder Ungarn *

Krankenkasse

  • Wo versichern?

Versicherungen

  • Lebensversicherung
  • Sterbegeldversicherungen
  • Unfallversicherung
  • Hausratversicherung
  • Auslands-Krankenversicherung
  • Andreas Tislér von der Signal Iduna, E-Mail: antipi@invitel.hu, Handy: +36 30 378 0579
  • Allianz in Keszthely: Versné Varga Beáta; 8360 Keszthely, Bercsényi u. 65/b (SPAR Innenhof); Mobil: +36 30 976 2720; beata.versne.varga@allianztanacsado.hu; www.allianz.hu

Gewerbe

  • Deutschland / Österreich / Ungarn
  • Buchhaltung
  • Ennux aus dem Ausland?

Einmalige Kosten

  • Auto Ummeldung
  • Umzugskosten
  • Notar
  • Kaution
  • Provision

Regelmäßige Kosten

  • Strom
  • Gas (Heizung)
  • Telefon & Internet (Deusches Handy dauerhaft in Ungarn, außer Daten)
  • Wasser
  • Auto: Steuer, Versicherung, Parkplatz,
  • Versicherungen: Hausrat, …
  • Grundsteuer
  • Bankgebühren

Widerspruchsregister Ungarn

Christel Krubasik, [22.07.24 13:41]
Einfach ausfüllen, mit blauem Kugelschreiber oder blauer Tinte und per Einschreiben an diese Adresse senden:

Országos Vérellátó Szolgálat
Nemzeti Szerv- és Szövetdonációs Tiltakozások Regisztere (NSZTR)
1113 Budapest, Karolina út 19-21.
Telefon: 06 1 372 4471
Fax: 06 1 372 4470
E-mail: nsztr@ovsz.hu

Nach ca. 2 Wochen kommt die Bestätigung, daß man im Widerspruchsregister eingetragen ist. Wir haben es so gemacht und es hat wunderbar funktioniert.
Das erste ist die Widerspruchserklärung in Ungarisch und Englisch (mit zwei Zeugen unterschreiben) und das zweite die Erklärung, daß die Daten gespeichert werden dürfen (nur Ungarisch).
Erklärung zur Datenverarbeitung (auf ungarisch)

Links

Wohnsitz Ausland - Ungarn
Ignaz Bearth

Videos

(mit Linksklick starten; mit Rechtsklick «Video speichern unter ...»)

Paradies der Freiheit - Auswanderung nach Ungarn

      –

21 min │ 100 MB │ 2024-08-04

Dokumente

(mit Linksklick öffnen; mit Rechtsklick «Ziel speichern unter ...»)

Bauernmärkte am Balaton: regional und saisonal einkaufen
…. PDF │ 32 kB │ 2024-09-21
Meine Zeit in Ungarn – Arbeit und Rente europaweit
…. PDF │ 675 kB │ 2024-08-04
Auswandern-Ratgeber
…. PDF │ 2 MB │ 2024-07-21
"Merkblatt zum Aufenthalt Deutscher in Ungarn" von der Botschaft der BRD Budapest - Stand: Januar 2020
…. PDF │ 570 kB │ 2024-07-13